Prevod od "me spasao" do Italijanski


Kako koristiti "me spasao" u rečenicama:

Džon Baber rizikuje svoj život da bi me spasao i 54 drugih i krade mi tašnu?
John Bubber rischia la vita per salvarci e poi mi ruba la borsa?
Bila je potrebna hrabrost da bi me spasao.
C'e' voluto un grande coraggio per venire qui a cercare di salvarmi.
Rekla sam da si me spasao od onog kretena Roarka, ali nisu hteli ni da provere jesam li još uvek devica.
Gli ho detto che mi hai salvata da Roark ma non vogliono nemmeno controllare se sono ancora vergine.
"Dutty Nee?" Hvala što si me spasao.
"Dutty Nee?" - Grazie per avermi salvata.
Da li si ti bio blistavi heroj koji žrtvuje svoju slobodu da bi me spasao od života u zatvoru i pišanja pred kratkokosom ženom po imenu Trudy?
Sei tu l'eroe senza macchia che ha sacrificato la sua liberta' per salvarmi da una vita in prigione passata a pisciare davanti ad una donna coi capelli corti che si chiama Trudy?
Da li znaš kako je teško naæi poklon koji govori, hvala ti što si me spasao od ludog serijskog ubice?
Hai idea di quanto sia difficile trovare un regalo che dica grazie per avermi salvata da un serial killer psicopatico?
Da, veoma sam sreæna što si me spasao da upoznajem druge ljude i doživljavam nova iskustva.
Gia', sono proprio fortunata che tu mi abbia salvato dall'incontrare nuove persone e fare nuove esperienze.
Taj uplašeni momak koji je stao na ivicu kako bi me spasao.
A quel ragazzo spaventato che e' sceso su quel cornicione per salvarmi.
Hvala što si me spasao i to.
Grazie per avermi salvato, e tutto il resto.
Kola su mi stala zbog goriva, on me spasao.
Ho la benzina vicino al suo dormitorio, lui e' venuto in mio aiuto.
Hvala ti što si me spasao, valjda.
Grazie... per avermi salvato. Di nuovo.
Klarencio, pre svega, hvala ti što si me spasao, ali ne želim da razmišljam o košmaru i nepravdi kroz koju sam prošao.
Clarêncio, prima di tutto, grazie per avermi salvato, ma non voglio neanche pensare tutto quello che ho passato! Un incubo! Un'ingiustizia!
Da li bi me spasao od mog brutalnog oca?
Mi salverai dal mio spietato padre?
Tome dodaj novu super - moæ koju si ispoljio kad si me spasao i oèigledno je da se tvoje telo znatno menja.
Se ci aggiungi il nuovo potere che hai impiegato quando mi hai salvato e' ovvio che il tuo corpo sta cambiando radicalmente.
Želela sam da ti se zahvalim što si me spasao na istoriji danas.
Volevo dirti grazie per avermi salvata oggi, all'ora di storia.
I što si ostao i što si me spasao.
E per essere rimasto da me. E per avermi salvato.
Neæu, dok mi ne kažeš zašto si me spasao.
Non finche' non mi dici perche' mi hai salvato.
Jedino je izašao iz skrovišta kako bi me spasao nakon nesrece.
E' tornato qua solo per salvarmi dopo l'incidente.
Seæaš se kad si me spasao muèenja i ubistva od plaæenog ubice?
Ricordi quando mi hai salvata dall'essere torturata e uccisa dai sicari di quella societa'?
A "hvala što si me spasao"?
Che ne dici di, "grazie per avermi salvato il culo"?
Kad si me spasao u onoj zgradi, bili smo sami skoro jednu minutu.
Mi hai trovato nell'edificio. Mancava solo un minuto ed eravamo soli.
Jesi li im isprièao da si me spasao od lažnog doktora?
Gli hai detto di quando mi hai salvato da quel dottore che non era dottore?
Seæaš se kako si me spasao kad je racija u Franklinovoj pošla naopako?
Ricordi di avermi salvato il culo quando fallì il blitz a Franklin?
Nisam više onaj mali usranko. Kad si me spasao od oca i poveo na prvi skup.
Non sono piu' lo stesso coglioncello che ero quando mi salvasti dalle grinfie di papa'... per portarmi alla mia prima manifestazione.
A ti si me spasao od metka kao da sam predsednik.
E tu mi hai salvato dal pericolo come fossi il Presidente.
Ne mogu da verujem da si me spasao.
Non ci credo che mi hai salvato.
Skoèio je iz aviona kako bi me spasao.
Beh, si è buttato da un aereo per salvarmi.
Hvala ti što si me spasao gubitka 20 godina života prièajuæi o lajsnama, šipkama i šarkama... od toga da postanem najdosadnija osoba u najdosadnijoj industriji na svetu!
Grazie per avermi evitato di passare i prossimi 20 anni della mia vita a parlare di doghe, bastoni e cerniere... e di diventare la persona più noiosa nel settore più noioso della Terra!
Predpostavljam da je zato uvek stao pred sam kraj, nebi li me spasao.
Per questo credo che si sia sempre fermato poco prima di uccidermi.
Kriv sam što ti nisam rekao, ali hvala ti što si me spasao.
Colpa mia a non averti avvisato, ma grazie per avermi coperto.
Deni mora da je napravio dogovor da bi me spasao.
Danny avrà fatto un accordo per salvarmi.
Samo zato što si me spasao tamo nemoj da misliš da sam ti oprostila to što imaš tajne.
Senta... Solo perche' laggiu' mi ha salvato il culo... Non pensi che la tolga dai guai per avermi nascosto delle cose.
Kad si me spasao od Hajva, hteli su da me zatvore.
Ricordi quando mi hai salvato da Hive, come erano pronti a rinchiudermi?
2.2260789871216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?